宿宝胜寺
宋 · 真山民 · 五言律诗
原文
苦吟吟未了,只向两廊行
月去塔无影,风来铎有声
禅心随水净,佛眼共灯明
安得云边住,与僧分此情
译文 / 白话释义
苦苦吟诗还没有吟完,只好向着两边的走廊漫步前行。月亮西沉,高塔没了影子,清风吹来,风铃发出声响。参禅之心如同流水一般纯净,佛眼好似明灯一样明亮。怎能在那云边居住,和僧人一起分享这份情致。
注释
大铃。多用于风铃。读音:duó
赏析
这首诗在文学手法上,叙事与写景、抒情相结合。首联叙事,写出诗人吟诗未竟而在寺廊漫步的情景,引出下文。颔联描写夜景,‘月去塔无影,风来铎有声’,对仗工整,一静一动,动静结合,以月去之后塔影消失来表现夜晚的静谧,而风铎有声又增添了动态和空灵之感,营造出一种清幽寂静的意境。颈联‘禅心随水净,佛眼共灯明’,情景交融,将自己的禅心与流水相联系,佛眼与灯相映衬,表达出诗人在寺院环境中感受到的内心宁静以及对佛法的感悟。尾联‘安得云边住,与僧分此情’直抒胸臆,表达出诗人对这种宁静的寺院生活的向往之情。整首诗主题围绕着诗人在宝胜寺的所见所感展开,通过对寺院夜景的描写和自身心境的表达,展现了诗人对宁静、清幽的寺院生活的喜爱与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。