宿长春松苑宾馆
现代 · 伯昏子 · 五言律诗
原文
北域清秋节,铁鹰学翥空
行役来中露,延途拟大同
满洲孤月镜,倭殿万松风
济济尸居者,尽趋康德宫
译文 / 白话释义
北方的清秋时节,钢铁般的雄鹰在天空中学习飞翔。为了服役而来到清晨的露水之中,沿途仿佛是在走向大同的境界。满洲的孤月如同镜子,倭人的宫殿在万松之间吹拂着风。那些尸位素餐的人,都纷纷趋向康德宫。
注释
指北方地域。在古代文学中常用来指代北方的地区或边疆。;这里可能指钢铁般的雄鹰,象征着力量和威严,常被用于描绘北方的天空景象。;指出征、服役。在诗中表示为了某种目的而奔波劳碌。;指沿途、一路。描述在行进过程中所经过的路途。;原是清朝的发祥地,在特定历史时期有其特殊的指代意义。;‘倭’指日本,‘倭殿’即日本的宫殿,反映了当时日本在当地的存在。;像尸体一样坐着,指无所作为、空占职位。形容那些只知享受俸禄而不做事的人。
赏析
在文学手法上,通过‘铁鹰学翥空’等描写展现出一种宏大的景象,‘满洲孤月镜’则营造出孤寂的氛围,两者形成鲜明对比,增强了诗歌的艺术感染力。情感表达上,诗人对当时的社会现状有着深刻的不满和批判,通过对环境及人物的描绘传达出一种悲愤之情。意境营造上,‘北域清秋’‘万松风’等描绘出北方秋季的独特景致,给人以清冷、孤寂的感受。主题思想上,此诗以简洁的语言反映了特定历史时期的社会风貌和人物状态,具有一定的历史价值和文化内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。