宿村舍

宋 · 陆游 · 七言律诗

原文
驴瘦童僵小作程,村翁也复解逢迎。
霜林已熟橙相馈,雪窖初开芋可羹。
土榻围炉豆秸暖,荻帘当户布机鸣。
解囊自取残编读,何处人间无短檠。
译文 / 白话释义

驴子瘦弱童子僵冷缓慢地赶路,村里的老翁却也懂得迎接。经霜的树林里橙子已经成熟用来馈赠,雪窖挖开初得的芋头可以煮羹。土炕围着炉火吃豆感觉温暖,芦苇帘对着门户布机发出响声。打开行囊取出残旧的书籍来读,人间哪里没有短灯檠呢。

注释

僵硬,此处形容童子冷得身体僵硬。;馈赠,赠送。;煮成糊状的食品。;疑为‘眉’,舒展的样子。读音:méi。;灯架,这里指灯。读音:qíng。

赏析

这首诗在意境上营造出一种乡村质朴、宁静且温馨的氛围。诗中描绘了村舍的日常生活场景,如霜林橙熟、雪窖芋羹、土榻围炉、荻帘布机等画面,让读者感受到乡村生活的自然与闲适。 从写作手法来看,运用了白描手法,直白而细致地描写乡村的人、物与事。如‘驴瘦童僵小作程’,简单几笔勾勒出旅途的状况;‘霜林已熟橙相馈,雪窖初开芋可羹’,不加修饰地写出乡村的物产及村民的好客。 在情感表达方面,诗人对乡村生活有着一种安然和满足的情感。诗人虽身处村舍,却并不觉艰苦,反而享受其中,从‘解囊自取残编读’能看出诗人的恬淡心境,有一种随遇而安的旷达。主题思想上,展现了乡村生活的风貌以及诗人对这种质朴生活的接纳与喜爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。