宿黄山宾馆选二
近代 · 常国武 · 七言律诗
原文
浴罢兰汤遍体香,白龙潭畔晚风凉
桂花未饮心先醉,一掬清泉胜酒浆
桃花溪水不胜情,漱石无喧彻底清
跣足中流忘物我,天街坐觉月华生
译文 / 白话释义
洗完澡后全身都散发着香气,在白龙潭畔感受到晚风的凉爽。桂花还没喝就已经先醉了,一捧清泉比酒浆还要好。桃花溪水充满了深情,漱石时没有喧闹声音,清澈到底。光着脚在水中忘记了自我,坐在天街之上感觉到月华升起。
注释
用兰草煮成的热水,古时常用来洗澡,这里指洗澡后身上残留的兰草香气。;光着脚,形容人赤足行走或涉水的样子。
赏析
在写作手法上,运用了细腻的描写,如‘浴罢兰汤遍体香’‘白龙潭畔晚风凉’等,将场景描绘得十分生动。情感表达上,通过对自然景色的感受,传达出一种闲适、陶醉的心境,让人仿佛身临其境。意境营造上,营造出了一种清幽、宁静的氛围,如‘桂花未饮心先醉’‘漱石无喧彻底清’,让人心灵得到净化。主题思想方面,表达了对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。