岁后三日
宋 · 张耒 · 七言律诗
原文
春风搅空如怒涛,春日寂寂在蓬蒿。
衡门鸟雀舞不下,西园桃李气已娇。
天边碧云空漠漠,门外荒草还迢迢。
人生几何春复夏,可但白首随渔樵。
译文 / 白话释义
新年过后的第三天,春风在空中翻搅如同汹涌的波涛,春天的太阳在蓬蒿间冷冷清清。简陋屋舍前鸟雀飞舞却不落下,西边园子里的桃李已呈现出娇艳的姿态。天边的碧云空阔而寂静,门外的荒草蔓延得很远。人一生能有多久,从春到夏,难道只能头发花白地跟随渔夫樵夫度过。
注释
翻动、搅拌。;横木为门,指简陋的房屋。;娇艳,形容桃李盛开的美好姿态。;寂静无声的样子。;形容路途遥远的样子。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将春风比作怒涛,生动形象地写出春风的强劲与狂乱,为全诗奠定了一种动荡的氛围。颔联通过‘鸟雀舞不下’与‘桃李气已娇’的对比,一边是寂静的环境中鸟雀的不安,一边是西园桃李的娇艳,一静一动,形成鲜明的反差。颈联的‘漠漠’和‘迢迢’叠词的使用,增加了诗歌的音韵美,同时‘碧云空漠漠’‘荒草还迢迢’勾勒出空旷、荒远的画面。在意境营造上,诗中描绘了春风、蓬蒿、衡门、鸟雀、西园、桃李、碧云、荒草等多种意象,构建出一种寂静中带着些许荒乱的意境。情感表达上,诗人在诗中透露出对时光流逝的感慨,对人生境遇的不甘,诗末‘可但白首随渔樵’一句表达出不愿碌碌无为度过一生的情绪。主题思想方面,围绕着新春的景象抒发对人生的思考,感叹时光匆匆,人生不应虚度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。