岁杪答东遨见怀

现代 · 熊盛元 · 七言绝句

原文
罗浮春占九州先,翠鸟声中又一年
惊断小梅窗下梦,起看沧海幻桑田
译文 / 白话释义

在岁末的时候回复东遨对我的怀念。罗浮山的春天在九州中最先到来,在翠鸟的叫声中又过去了一年。被窗外小梅的梦境惊醒,起身看到沧海变成了桑田。

注释

末尾,末端。如岁杪,就是年末的意思。;可能是作者的友人,名字叫东遨。这里是被怀念的对象。;山名,在广东东江两岸,风景秀丽。在诗中代指特定的地点,与后面的‘春占九州先’相呼应,突出该地春天的早至。;鸟类的一种,羽毛鲜艳,叫声清脆。在这里,翠鸟的叫声成为时间流逝的象征,增加了诗歌的意境。;种植桑树的田地,也常用来比喻世事变迁。如沧海桑田,形容世事变化很大。在诗中与‘沧海’相对,形象地表达了时间的变迁。

赏析

在这首诗中,作者通过对罗浮山春天的描写,展现出时间的流转。‘罗浮春占九州先’,以罗浮山的春天先至,暗示了时光的匆匆。‘翠鸟声中又一年’,翠鸟的叫声仿佛在提醒着人们又度过了一年,营造出一种时光飞逝的氛围。‘惊断小梅窗下梦,起看沧海幻桑田’,通过梦境的中断和起身看到的沧海桑田之变,表达了对时光变迁的感慨和无奈。从写作手法上看,运用了对比和象征的手法,将过去的梦境与现实的沧海桑田进行对比,象征着时间的无情和世事的变幻。情感表达上,充满了对时光流逝的感慨和对人生的思考。意境营造上,营造出一种宁静而又带有一丝忧伤的氛围,让读者感受到作者内心的情感。主题上,主要围绕着时光的流逝和人生的变化展开,引发读者对生命的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。