岁末随咏十首 其九

现代 · 添雪斋 · 五言绝句

原文
森气依寒雨,灯影泛冰纹
尔生无据久,不觉契纷纭
译文 / 白话释义

寒冷的雨带来森然的气息,灯光的影子在冰纹上泛动。你的生命长久以来都没有依靠,不知不觉中就契合了这纷杂混乱的世间。

注释

形容雾气浓重、阴森的样子。森,本义为树木众多,引申为众多、繁盛,这里用来形容雾气给人一种压抑、阴森的感觉。;契合,投合。在这里表示不知不觉中与纷纭的世间相契合,有一种无奈和顺从的意味。;多而杂乱的样子。形容世间的事情纷繁复杂,让人难以捉摸。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,简洁地描绘出了寒雨、灯影等景象,给人以直观的感受。情感表达上,通过对环境的描写,透露出一种淡淡的孤寂和无奈,仿佛在诉说着生命的漂泊无依。意境营造方面,营造出了一种清冷、孤寂的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,可能是在感慨人生的无常和生命的短暂,以及在这纷杂的世界中人们的无奈和迷茫。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。