少年词笔动时人，末俗文章久失真。
shào nián cí bǐ dòng shí rén ， mò sú wén zhāng jiǔ shī zhēn 。
独爱诗篇超物象，只应山水与精神。
dú ài shī piān chāo wù xiàng ， zhǐ yīng shān shuǐ yǔ jīng shén 。
清溪水拱荒凉宅，幽谷花开寂寞春。
qīng xī shuǐ gǒng huāng liáng zhái ， yōu gǔ huā kāi jì mò chūn 。
天上玉楼终恍惚，人间遗事已埃尘。
tiān shàng yù lóu zhōng huǎng hū ， rén jiān yí shì yǐ āi chén 。