岁暮即事寄子由先生

年末我客居淮阳，贫穷和清闲都很有余。早晚面对着墙壁枯坐，关上门在风雪中幽居。年纪老迈深深皈依佛门，年事衰颓更加喜爱读书。不能忘怀一贯的事业，姑且用来慰藉困窘的境遇。乡里都是平房，一开门就是古老的废墟。邻家的鸡和猪走近房舍，舂米汲水依赖邻居家的男子。雪压着移栽来的竹子，寒霜使自己种的蔬菜枯萎。黑色的皮子蒙着小几案，褐色的帽子裹着和尚般的头颅。吃肉如同听到韶乐的孔子（闻韶乐而三月不知肉味，这里是说自己很少吃肉），吃斋就像严守戒律的教徒。女子寒冷忧愁没有脂粉可用，男子困窘忙着缝补衣服。已经生病，药晒了多次，为辞贫穷每餐只吃一碗饭。长瓶子倒在墙角，粗布短衣上绣着水神天吴的图案。夜晚睡觉被子如同铺着铁块般寒冷，早晨煮饭的米就像数着的珠子般稀少。木柄的小铲子跟随着杜甫（杜甫有诗句提到木镵等农具，这里借指像杜甫一样贫苦的生活）的足迹，葛布衣服温暖着韩愈（韩愈曾被贬谪，这里借指像韩愈一样的困窘）的身躯。时运命运如今这样，功名也就罢了。说起忧愁就像风射向马（形容忧愁的侵袭），笨拙地等待兔子撞到树桩（表示自己等待机会的渺茫）。长久仰慕香城（佛教理想中的净土）的安乐，深深懂得梦境的虚幻。谁会怜惜我多次叩拜，只有长长叹息。远望自身白白老去，迷茫之中一年将要过去。什么时候能听到精妙的教诲，让我这个受过黥刑和刖刑（这里表示自身处境的艰难）的人重新恢复完好的肌肤。

地名，在今河南境内。；一向从事的事业，这里可以理解为诗人的理想追求等。；小猪，泛指猪。tún；把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎。chōng；黑色的皮子。；一种小几案。；粗布帽子。；出自‘孔子闻韶乐而三月不知肉味’，这里借指很少吃肉。；遵守戒律。；晒。pù；粗布短衣。；古代神话中的水神。；一种木柄的小铲子。chán；葛布制成的衣服。；黥，在脸上刺字的刑罚；刖，砍掉脚的刑罚，这里表示处境艰难。qíng yuè

这首诗从文学手法上看，运用了大量的叙事与描写，如对自己居住环境、日常生活状态的描写，‘朝昏面壁坐，风雪闭门居’‘下里皆平屋，开门即古墟’等句，细致入微地展现出诗人困窘的生活场景。在情感表达方面，全诗弥漫着一种穷困潦倒、暮年衰颓的悲苦之情，诗人诉说着自己的贫病交加、衣食堪忧，像‘已病药三暴，辞贫饭一盂’等句深刻地表达出生活的艰难。在意境营造上，通过描绘岁暮的风雪、破旧的居所、贫寒的生活画面，构建出一种孤寂、凄凉、落寞的意境。主题思想上反映了诗人在岁暮之时对自己一生境遇的感慨，既有对生活困苦的无奈，又有对命运的不甘，还夹杂着对精神慰藉的寻求，如‘老去深依佛，年衰更嗜书’体现出在困窘生活中从宗教和读书中寻找寄托。