阴风入空林，玄云幂平野。
yīn fēng rù kōng lín ， xuán yún mì píng yě 。
薄帷负閟寒，飞雪鸣古瓦。
báo wéi fù bì hán ， fēi xuě míng gǔ wǎ 。
抱衾不成温，孤怀浩难写。
bào qīn bù chéng wēn ， gū huái hào nán xiě 。
荒荒豺虎区，三殇无遗者。
huāng huāng chái hǔ qū ， sān shāng wú yí zhě 。
王风不列国，安得犹存雅。
wáng fēng bù liè guó ， ān dé yóu cún yǎ 。
黄竹声久沈，伤来泪盈把。
huáng zhú shēng jiǔ shěn ， shāng lái lèi yíng bǎ 。