岁晏漫成四首
明 · 苏葵 · 七言律诗
原文
天地无心日月流,寒寒暑暑自悠悠。
才将风色分花信,便有年光换历头。
混沌是亡还是在,神仙堪爱亦堪求。
等闲识得盈虚意,未许庄生据上游。
译文 / 白话释义
天地没有意识,日月流转不息,寒冷与暑热自在地交替变化。刚刚依据风的情况区分出花信(花开的信息),马上就有岁月变换了年历的开头。天地开辟之前的混沌状态不知是消失了还是仍然存在,神仙令人喜爱也值得去追求。轻易就能懂得事物满盈与亏虚的道理,就不会让庄子独占这(哲理感悟的)上风。
注释
年末,岁暮。;花开的信息,亦指开花时节,泛指女子的成年期等。古代有二十四番花信风的说法。;历书的开头部分,这里指代年历,新的一年。;传说中指宇宙形成以前模糊一团的景象,这里指代一种初始的、神秘的状态。;指月亮的圆缺,也可引申为事物的盛衰、消长等变化。
赏析
从文学手法上看,首联‘天地无心日月流,寒寒暑暑自悠悠’运用了白描手法,简单勾勒出天地日月、寒暑交替的自然景象,为全诗奠定了一种宏大而又略带寂寥的基调。颔联‘才将风色分花信,便有年光换历头’对仗工整,‘才将……便有……’的句式,使时间的流逝感更加强烈,通过描写季节的转换、岁月的更迭,细腻地表现出时光匆匆。在情感表达方面,既有对时光易逝的感慨,又透露出一种对宇宙、自然哲理思索后的豁达。在意境营造上,通过天地、日月、寒暑、花信、历头等元素构建出一种旷远、悠长又带有神秘色彩的意境。主题思想围绕着对时光、宇宙、哲理以及神仙等多方面的思考,既有对自然规律的敬畏,又有对人生哲理的探索,体现出一种超脱与旷达。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。