随意
宋 · 王安石 · 七言绝句
原文
随意柴荆手自开,沿冈度堑复登台。
小桥风露扁舟月,迷鸟羁雌竟往来。
译文 / 白话释义
随性地亲手打开柴门,沿着山冈越过沟堑又登上高台。小桥边风吹露降,扁舟之上有明月映照,迷失方向的鸟儿和被拘的雌鸟竟然来回飞翔。
注释
柴门,用柴荆做的简陋门户。;越过。;壕沟,护城河,这里指沟堑(qian4)。;小船。;失偶的雌鸟,羁(ji1),束缚,拘束。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧又略带孤寂的氛围。从写作手法来看,首联通过描写诗人自己的行动,‘手自开’‘沿冈度堑复登台’,这些细致的动作描写,让读者仿佛能看到诗人自在又有些落寞的身影。颔联则是景物描写,‘小桥风露扁舟月’,风露、小桥、扁舟、明月,这些意象组合在一起,勾勒出一幅清冷的画面。在情感表达方面,‘迷鸟羁雌竟往来’中的‘迷鸟羁雌’似乎是诗人自身的写照,暗示出诗人的迷茫和孤独,有一种淡淡的忧愁。主题思想上,可能表达了诗人在特定环境下内心的无所适从以及对自身境遇的一种感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。