随咏绝句一组 其六
现代 · 添雪斋 · 七言绝句
原文
流光细碾做流砂,终古痴怀添一些
旧语尚能随草木,迄今梦里识蒹葭
译文 / 白话释义
时光像细细地碾磨一样变成了流动的细沙,从古至今那痴情的情怀又增添了一些。旧时的话语还能像草木一样生长,到现在在梦中还能辨认出那生长在水边的芦苇。
注释
流动的光芒,常用来比喻时光的流逝。;芦苇,生长在水边的一种植物,常被用于表达思念、清幽等情感。
赏析
此诗在文学手法上,运用了比喻的修辞,将时光比作流砂,形象地写出了时光的流逝。情感表达上,通过‘终古痴怀添一些’,展现出一种长久而深沉的痴情,这种情感贯穿古今。意境营造上,‘迄今梦里识蒹葭’描绘出一种朦胧的梦境意境,让人仿佛置身于那水边的芦苇之中,感受到一种静谧与悠远。主题思想方面,表达了对时光流逝和过去情感的眷恋与怀念,以及在梦中仍能触及到那份美好。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。