随咏绝句一组 其七
现代 · 添雪斋 · 七言绝句
原文
又是西风趋梦域,重楼不意立昏黑
一星与我结萧森,或喜或悲谁且忆
译文 / 白话释义
又一次西风刮来,将人吹向梦境的领域,那高楼不知不觉间就伫立在昏暗与漆黑之中。一颗星星与我结成了萧索阴森的景象,是喜悦还是悲伤,又有谁会去回忆呢?
注释
趋向,朝着某个方向移动。在这里表示西风朝着梦域的方向刮来。;多层的楼房。在诗中常用来描绘高大、壮观的建筑,此处强调高楼的高耸和孤寂。;昏暗、漆黑。描绘了夜晚天色黯淡的景象,烘托出一种压抑的氛围。;形容草木凋零、阴森凄凉的样子。这里用来形容星星与诗人相处时所营造出的清冷、孤寂的氛围。
赏析
这首诗运用了生动的描写手法,‘西风趋梦域’营造出一种飘忽、迷离的氛围,‘重楼立昏黑’则通过对高楼在昏暗环境中的描绘,增强了画面的层次感和孤寂感。‘一星与我结萧森’中,‘结萧森’一词将星星与人的情感相联系,赋予了星星以人的情感,使整个画面更加富有诗意。从情感表达上,诗人在这种孤寂的环境中,思考着自己或喜或悲的情绪,却无人来回忆,体现出一种淡淡的哀愁和无奈。意境上,营造出了一种清冷、孤寂、萧索的氛围,让人感受到诗人内心的孤独与迷茫。主题上,可能是在表达人生的孤独与无奈,以及在这种环境下对情感的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。