随咏绝句一组 其五

现代 · 添雪斋 · 七言绝句

原文
莲花开时子不见,莲花落尽子空念
炎炎一夏火焚身,蕴得莲心成苦恋
译文 / 白话释义

莲花盛开的时候你没有看到,莲花凋谢之后你却徒然思念。炎热的整个夏天仿佛火焰焚烧着身躯,蕴含着莲花的内心却变成了苦涩的爱恋。

注释

你,第二人称代词,在诗中代指特定的对象。;蕴含、包含,在这里表示莲花的内心蕴含着某种情感。;炎热,形容夏天的酷热。;焚烧,形象地写出夏天的炎热仿佛在焚烧人的身躯。;痛苦的爱恋,指因莲花的兴衰而引发的内心痛苦的情感。

赏析

此诗在写作手法上,运用了对比的手法,将莲花盛开与凋谢时的不同景象以及人的不同心境进行对比,突出了情感的变化。从情感表达来看,通过描绘莲花的兴衰以及由此引发的内心感受,深刻地表达了一种苦涩而深沉的爱恋之情,情感真挚而强烈。在意境营造方面,'炎炎一夏火焚身'营造出了一种酷热难耐的氛围,与莲花的命运相映衬,增强了诗歌的感染力。主题思想上,以莲花为载体,抒发了对某种情感的执着与无奈,具有一定的深度和韵味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。