岁在癸丑年始七十正旦日书事
宋 · 富弼 · 七言绝句
原文
人生七十古来稀,今日愚年已及期。
从此光阴犹不测,只应天道始相知。
译文 / 白话释义
人生七十岁自古以来就很稀少,如今我年纪已经到了这个时候。从此以后的时光还难以预测,应该只有上天的规律才刚刚知晓。
注释
农历纪年法中的一个年份,癸(guǐ)为天干第十位,丑为地支第二位。;农历正月初一。;到达期限,这里指到达七十岁。;难以预料,不可预测。;这里可理解为上天的规律、法则。
赏析
从文学手法上看,首句‘人生七十古来稀’直接引用俗语,增加了诗句的文化底蕴与说服力,点明七十岁的特殊意义。整体采用叙述的手法,平铺直叙地阐述自己已达七十岁这一事实。在情感表达方面,有一种对岁月流逝的感慨,既有对自己已达古稀之年的感叹,也有对未来光阴难以捉摸的喟叹。在意境营造上,较为质朴、平实,通过简单的陈述,勾勒出一个老者对时光和命运的思考画面。主题思想围绕着对年龄、时光以及未知命运的思考展开,反映出一种对生命进程的敬畏与对未来不确定性的思索。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。