宿蒋山

为了实现最初的心愿而做短暂的游历，住宿下来便感受到夜晚的宁静。空山中秋风瑟瑟有声，人在寂静中感觉夜晚更加漫长。寺院的木鱼声催来了黎明的曙光，有客人为此深深省悟。燃香礼拜观音菩萨，拄着拐杖登上高峻的山岭。金色的阳光照亮佛塔，美妙的声音从佛境传来。目光极尽之处天仍无尽头，大地转动江水流淌着万顷波涛。缅怀梁武帝，往昔曾前来请教佛法。认识宝志禅师于鸟巢之中，领会了禅师话语中的佛道。于是让这天龙宫般的寺庙，金碧辉煌于山峰绝顶。我来此举行佛法的供奉仪式，打水准备乳茶。希望像佛祖在桑树下停留那样，赏尽美景度过余下的时光。最后从天边归去，悠然地整理那烟霭中的小船。

为薄禄而宦游于外。这里可理解为短暂的游历。；寄宿。；钟和刻绘鲸鱼形状的撞钟之木。这里指木鱼。；菩萨的通称。这里指观音菩萨。；sū dǔ，佛塔。；与道契合。表示对佛道的领悟。；佛教语。谓对佛、法、僧三宝的供养。；芽茶。

这首诗在意境上营造出一种清幽、空灵又略带禅意的氛围。诗的前几句通过描写山空、人寂、秋声等景象，构建出静谧的夜景，华鲸催晓则在静中写出了动态，推动时间的发展。从写作手法来看，诗人多处运用了借景抒情，如‘山空秋有声，人寂夜更永’，借空山秋声和漫长的夜表达出一种幽独的心境；又有叙事与抒情相结合，在叙述自己登山、礼佛、缅怀古人等经历过程中融入对佛境的感悟和内心的宁静向往之情。在情感表达方面，既有对眼前静谧佛境的沉醉，又有对古人求法问道的追慕，最终表达出一种悠然闲适、超脱尘世的情怀。主题思想围绕着游历蒋山的所见所感展开，既有对自然景观的描写，又有对佛禅文化的敬仰与感悟。