宿马祖寺二首
明 · 林光 · 七言律诗
原文
眼底峰峦动几千,青山白帽任翛然
今宵马祖跏趺处,说破寒岩一线天
悬崖一枕傍云楼,入夜珠泉洒未休
几曲画眉天欲曙,半钩残月在岩头
译文 / 白话释义
眼底里峰峦起伏仿佛有万千变化,戴着白色帽子(指白云缭绕)的青山自在悠闲。今晚在马祖和尚盘腿打坐之处,说破那寒岩间狭窄如一线的天空。 在悬崖边枕着云楼入睡,入了夜珍珠般的泉水洒落不停。几声画眉鸟啼叫后天快要亮了,一弯残月还挂在岩石上头。
注释
形容无拘无束、自由自在的样子;佛教徒的一种坐法,即盘腿而坐,脚背放在大腿上
赏析
从文学手法上看,这两首诗运用了描写的手法。首句‘眼底峰峦动几千’,一个‘动’字写出了峰峦的灵动之感,似有万千变化,以动写静,颇有意趣。‘青山白帽任翛然’描绘出一幅青山在白云缭绕下悠然自在的画面,营造出一种空灵、清幽的意境。 在情感表达方面,诗中既有对眼前自然景色的喜爱之情,如对峰峦、青山、珠泉、画眉等景色细致入微的描写,又有一种在马祖寺这个特殊地方的宁静、恬淡的心境。 在主题思想上,通过描写马祖寺周边的夜景和清晨景色,表达了诗人对自然和宁静的向往,同时也可能蕴含着对禅意的一种感悟,毕竟马祖寺是一个富有禅意的地方。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。