素梅五十八首
元 · 王冕 · 七言绝句
原文
春风处处竞繁华,桃李无言亦好花。
独有高人爱高洁,肯冲冰雪到山家。
译文 / 白话释义
春风在每一个地方竞相展现出繁华的景象,桃李默默地开放着也是美丽的花朵。唯独品德高尚的人喜爱高洁的品格,愿意冒着冰雪来到山间的人家。
注释
竞相,争相。表示春风在各处争相展现出繁华的景象。;桃李默默地开放着,不张扬。这里以桃李的默默开放来衬托其他事物的特点。;高尚纯洁的品德。指高人所具有的高尚品质。;冒着,顶着。如‘冲风冒雨’,这里表示冒着冰雪。;山间的人家。泛指在山中居住的人或人家。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,将春风中繁华的桃李与独爱高洁的高人进行对比,突出了高人的品格之高。从情感表达上,表达了对高人高洁品质的赞美之情。在意境营造上,描绘了春风繁华、桃李无言以及冰雪山家的画面,营造出一种清冷、高洁的意境。主题思想上,通过对高人的描写,表达了对高尚品德的追求和敬仰。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。