素梅五十八首
元 · 王冕 · 七言绝句
原文
此心如铁蕴阳和,不得春风也自花。
何自高人爱潇洒?
夜深踏雪到山家。
译文 / 白话释义
这颗心如同铁一般蕴含着阳气和暖,即使没有春风也能自己开花。为何从那高尚的人喜爱那潇洒的姿态呢?深夜踏着雪来到这山间人家。
注释
春天的暖气,也用以比喻和暖的气候。这里指内心蕴含的温暖之气。;志行高尚、不同凡俗的人,多指隐士或道行高深的僧人等。此处指喜爱梅花潇洒姿态的高尚之人。
赏析
在文学手法上,运用了比喻的手法,将心比作铁,却又蕴含着阳和,生动形象地写出了内心的坚韧与温暖。情感表达方面,通过梅花即使没有春风也能自开,体现出一种坚韧不拔、自我绽放的精神,表达了诗人对这种精神的赞美。意境营造上,描绘了深夜踏雪到山家的情景,营造出一种清幽、静谧的氛围。主题思想上,以梅花自喻,表达了诗人在困境中仍能保持自我、展现美好品质的坚守。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。