素梅五十八首

元 · 王冕 · 七言绝句

原文
铁石心肠满面霜,岁寒吾计未全荒。
相逢休问春何处,定是调羹到玉堂。
译文 / 白话释义

铁石般的心肠,满脸都是寒霜,在寒冷的岁月里我的计划并未完全荒废。相逢时不要问春天在哪里,一定是在玉堂中准备调味的工作。

注释

形容人心肠坚硬,像铁和石头一样。常用来比喻意志坚定,不为感情所动。此句中用以表现诗人的坚韧性格。;指寒冷的冬天,常用来比喻艰难的环境或困境。如‘岁寒知松柏’,这里体现了诗人在艰难岁月中的坚守。;调制羹汤,常用来比喻担任宰相或其他重要职务,参与国家政事。此句中暗示诗人期待自己能在朝廷中有所作为。

赏析

这首诗运用了象征的写作手法,以铁石心肠和满面霜来表现诗人坚韧不拔的性格,即便身处艰难岁月也不放弃。‘岁寒吾计未全荒’体现了诗人在困境中坚守自我的精神。意境上,营造出一种冷峻而坚定的氛围,仿佛在严寒中依然有着坚定的信念。从情感表达来看,既有对自身坚韧的自豪,又隐含着对未来的期待,期待在艰难之后能有所成就。主题上,通过对梅花在岁寒中坚守的描绘,表达了诗人在困境中不屈不挠的精神和对未来的信心。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。