苏幕遮·风发

金 · 马钰 · 五言

原文
害风王,扶风马。各做心风,总把家缘舍。吟咏清风明月下。风里寻风,搜得真风雅。
顺风行,随风耍。处处风传,结正风无价。掌握风飙持玉斝。驰骋风流,共把风云跨。
译文 / 白话释义

伤害风气的王,扶助风气的马。各自成为心中的风,都舍弃了家庭和缘分。在清风明月之下吟咏。在风中寻找风,搜寻到了真正的风雅。顺着风前行,随着风玩耍。风处处流传,结成了珍贵的风。掌握着风的狂飙,拿着玉杯。在风中驰骋,一起跨越风云。

注释

这里的‘害风’可能指伤害风气,也可能是一种特定的称呼或隐喻,具体含义需结合上下文和作者的创作背景来理解。;‘扶风’在这里可能是扶助风气的意思,也可能有其他特定的寓意,需根据具体情境来解读。;指风的狂飙,形容风势猛烈,是一个形象生动的词汇,常用来描绘大风的场景。

赏析

这首词在文学手法上运用了反复的手法,如‘风发’‘风里寻风’‘顺风行’‘随风耍’等,强调了风的主题,使情感表达更为强烈。情感表达上,通过对风的描绘,展现出一种洒脱不羁的情怀,仿佛将风视为一种伙伴,与风一同嬉戏、驰骋,体现出作者对自由和超脱的向往。意境营造上,以清风明月为背景,营造出一种宁静而又豪迈的氛围,让人仿佛置身于风中,感受到风的力量和自由。主题思想上,以风为载体,表达了对自由、洒脱生活的追求,以及对世俗束缚的超脱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。