宿鸟

近代 · 黄锡朋 · 五言律诗

原文
劳生应念尔,桑土觉艰难
独有飘摇惧,谁知心力殚
云霄归路迥,风雨故巢安
宁必桐千尺,高栖即凤鸾
译文 / 白话释义

奔波忙碌的生活应该让你有所感念,在桑树根部营巢也会觉得艰难。只有那飘摇不定的恐惧,谁能知道你的心力已经耗尽。通往云霄的归程遥远,在风雨中只能暂且在旧巢中安身。哪里一定要有千尺高的桐树,只要能高高栖息就是凤鸾。

注释

桑树根部。古时鸟常于桑树根处筑巢。这里借指宿鸟的栖息之处。;尽,竭尽。‘心力殚’表示心力耗尽,形容宿鸟在风雨中奔波的疲惫。;遥远。‘云霄归路迥’描绘出通往云霄的归程遥远,暗示宿鸟的归巢之路艰难。

赏析

这首诗通过对宿鸟的描写,表达了对生活艰难的感慨和对自身命运的思考。文学手法上,运用了拟人的手法,将宿鸟赋予了人的情感和感受,如‘劳生应念尔’,使诗歌更具生动性和感染力。情感表达上,从对宿鸟的怜悯到对自身命运的担忧,情感细腻而深沉。意境营造上,描绘了宿鸟在风雨中飘摇、艰难归巢的画面,营造出一种凄凉、无奈的意境。主题思想上,反映了人生的坎坷和不易,以及对安稳生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。