孙知微画

宋 · 文同 · 五言

原文
太古奇伟士,精思独于画
驰心入茫昧,万物赴挥洒
当时一名重,顾陆非尔亚
卓哉青城笔,妙绝冠天下
寥寥九天仗,一一若神写
吾恐千载后,是终无继者
译文 / 白话释义

太古时期奇异伟大的人啊,在绘画上精心思考独具匠心。他心思驰骋进入幽远模糊之处,万物都在他的笔下挥洒自如。在当时名声就很响亮,顾恺之和陆探微也不比他差。高超啊,青城山人的画笔,美妙绝伦天下第一。那寥寥数笔绘出的天庭仪仗,一个个就像是神仙描绘出来的。我担心一千年以后,终究再也没有能继承他的人了。

注释

模糊不清,这里形容画家构思时进入一种幽远深邃的精神境界。;指顾恺之和陆探微,是中国古代著名画家。;次一等,这里指并不比他差。;卓绝啊,‘卓’表示高超、卓越。;形容数量少。

赏析

从文学手法上看,这首诗整体以叙事与抒情相结合。开篇点明孙知微作为画家的独特之处,‘太古奇伟士,精思独于画’直接塑造出一个独特的画家形象,总领全诗。‘驰心入茫昧,万物赴挥洒’运用形象的描写,将画家作画时的心境和状态生动地展现出来,仿佛画家在一种超逸的精神境界中创作,万物都能随心而绘。在情感表达方面,诗中充满了对孙知微绘画才能的钦佩与赞美之情,像‘卓哉青城笔,妙绝冠天下’直接表达出对其画技的高度赞叹。在意境营造上,通过对画家作画的想象以及对其画作的描述,如‘寥寥九天仗,一一若神写’构建出一种超凡入圣、神奇美妙的艺术意境。主题思想则是表达对孙知微绘画成就的高度认可,同时也表达出对后继无人的担忧,体现出对这种高超绘画技艺失传的惋惜。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。