所思
元 · 耶律铸 · 七言绝句
原文
望外青山断复连,望中明月缺还圆。
碧云暮合横长笛,目送归鸿不尽天。
译文 / 白话释义
眺望窗外,青山时断时续又相连,望中的明月缺了又圆。碧云在傍晚时分聚拢,横吹着长笛,目光追随着归去的鸿雁,一直望到天边尽头。
注释
意外地、出乎意料地。在此处指不经意间眺望窗外所看到的景象。;青云、碧色的云。常被用来描绘天空的颜色和景象,给人以清新、高远的感觉。;傍晚时分天色渐渐昏暗、聚拢。描绘了傍晚时分天空的变化。;横向吹奏。这里指横吹长笛,描绘了吹奏的姿态和动作。;用目光送着远去。表达了诗人对归鸿的不舍和眷恋之情。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘望外青山断复连,望中明月缺还圆’,上下句对仗工整,增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上,通过对青山、明月、碧云、归鸿等自然景物的描绘,抒发了诗人内心的孤独、思念之情。意境营造上,营造出一种悠远、空旷、宁静的意境,让读者仿佛置身于诗人所处的环境中。主题思想上,以自然景物为载体,表达了对人生的感悟和对离别的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。