所闻

现代 · 卢青山 · 七言绝句

原文
囱烟贯日黑虹张,莽莽沙尘暴地黄
共喜缤纷奇五彩,赤潮蓝藻竞辉光
译文 / 白话释义

烟囱的浓烟贯穿太阳,黑色的虹霓张扬,茫茫一片沙尘暴使大地变得枯黄。大家都欢喜于那缤纷奇异的五彩景象,红色的海潮和蓝色的藻类竞相闪耀光芒。

注释

烟囱,是炉灶或锅炉出烟的通道。;形容草木茂盛或原野辽阔无边,这里形容沙尘暴的范围广阔。;海洋中一些微藻、原生动物或细菌在一定环境条件下爆发性增殖或聚集达到某一水平,引起水体变色或对海洋中其他生物产生危害的一种生态异常现象。;一类进化历史悠久、革兰氏染色阴性、无鞭毛、含叶绿素 a,但不含叶绿体(区别于真核生物的藻类)、能进行产氧性光合作用的大型单细胞原核生物。通常呈蓝绿色,少数为红色。;繁多而杂乱的样子,这里形容五彩的景象繁多。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,将正常的自然景象与环境污染后的景象进行鲜明对比,如‘囱烟贯日黑虹张’与正常的蓝天白云形成强烈反差,突出了环境污染的严重。情感表达上,诗人先是描绘了环境污染带来的凄凉景象,如‘莽莽沙尘暴地黄’,而后又用‘共喜缤纷奇五彩’来讽刺这种虚假的繁荣,表达了对环境恶化的忧虑和对虚假现象的批判。意境营造上,通过‘囱烟贯日’‘沙尘暴地黄’等描写,营造出一种压抑、荒凉的意境。主题思想方面,主要是关注环境污染问题,呼吁人们重视环境的保护,反思人类活动对自然的破坏。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。