所闻 其二
现代 · 卢青山 · 七言
原文
洞庭湖与堤对峙,终古之争无终始
圣人识水如识陆,植林其间有深曲
水固残贼而暴强,过林及堤力已僵
书记之智过圣人,有权自古万事能,旦令斫林暮林平
昨暮林平旦水至,昨暮为人旦水蛭
译文 / 白话释义
洞庭湖与堤岸相对而立,从古至今的争斗没有终结的时候。圣人识别水如同识别陆地一样,在其间种植树木有深远的道理。水本来就像残贼一样暴烈强横,经过树林和堤岸力量已经变得僵硬。书记的智慧超过圣人,有权势自古以来万事都能做到,早晨下令砍伐树林傍晚树林就被砍平。昨晚树林被砍平早晨水就到来了,昨晚还是人早晨就变成了水蛭。
注释
相对而立,两方摆开阵势,面对面地站立。在诗中描绘洞庭湖与堤岸相对的情景。;从古至今,长久的时间。强调争斗的长久性。;残害,伤害。形容水的暴烈强横,对周围事物造成破坏。;暴躁强横。突出水的凶猛特性。;这里指有一定权力和谋略的人。在诗中与圣人相对,体现不同的观念和行为。
赏析
这首诗通过洞庭湖与堤岸的对峙以及对水、林、圣人、书记等元素的描绘,展现了一种复杂而深刻的哲理。从写作手法上看,运用了对比和象征的手法,如洞庭湖与堤岸的对峙象征着自然与人为的冲突,水的残贼暴强与树林的制约形成对比,深刻地揭示了自然力量与人类行为之间的关系。情感表达上,既有对自然力量的敬畏,又有对人类过度干预自然的反思,体现出一种矛盾的情感。意境营造上,描绘出一幅动荡不安、充满变化的画面,让读者感受到自然的无常和人类行为的后果。主题思想上,强调了人类应该尊重自然、顺应自然,而不是过度地去改变自然,否则可能会带来意想不到的后果。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。