宿清浪望壶头山谩题二首
明 · 符锡 · 七言律诗
原文
连峰磊磈奔壶头,罗列壶公自一丘。
蹑????巳堪凌绝顶,昂头何事尚孤舟。
通仙薤老无人采,避暑岩荒有鹿游。
天与闲身真浪迹,南游奇胜得重搜。
译文 / 白话释义
连绵的山峰高低不平地朝着壶头山奔涌而去,众多的山峰罗列着,壶公山不过是其中一座山丘罢了。穿上草鞋就足以登上绝顶,(壶公山)高昂着头却为何仍然像孤舟一样(独自存在)。能使人通仙的薤草已经老了却无人采撷,避暑的山岩荒芜了有鹿儿在游玩。上天给予我这闲身真是让我四处漂泊,向南游历奇美的胜景得以重新探寻。
注释
众多委积貌,这里形容山峰连绵起伏的样子。;穿着草鞋。蹑,踩、踏;屩,草鞋。;一种植物。
赏析
在文学手法上,首联运用了拟人的手法,‘奔’字将连峰人格化,生动地描绘出山峰连绵向壶头山延伸的动态画面。颔联中‘蹑屩巳堪凌绝顶,昂头何事尚孤舟’通过对比,以人穿上草鞋就能登山绝顶的容易,对比壶公山虽高耸却如同孤舟般孤单的存在,引发读者思考。颈联则通过描写薤老无人采、岩荒有鹿游的景象,营造出一种荒凉、寂寥的意境。从情感表达来看,诗人表达了一种对自然景物的感慨,既有对壶公山孤高但又略显寂寥的叹惋,也有对自身如同闲云野鹤般浪迹天涯的自在之感。主题思想上,此诗主要围绕着诗人游览壶头山的所见所感展开,既有对眼前山水景色的描写与思索,也包含着诗人对自身境遇的一种豁达态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。