宿田家
元 · 何中 · 五言
原文
村暗烟火生,林深鸡犬静
麦花如积雪,月色澹相映
邻家夜汲归,寒虫满幽径
译文 / 白话释义
村子里昏暗下来,烟火开始升起;树林深处,鸡犬都显得很安静。麦花像堆积的积雪一样,月色淡淡地相互映照。邻居晚上打水归来,幽静的小路上满是秋虫。
注释
恬静、安然的样子,在这里形容月色淡淡的,给人一种柔和的感觉。;从井里取水,这里指邻居晚上去井边打水归来。此字常用于古代诗词中表示取水的动作。
赏析
这首诗意境清幽宁静。写作手法上,运用了比喻,将麦花比作积雪,生动形象地写出了麦花的洁白如雪。情感表达细腻,通过对乡村夜晚的描绘,传达出一种静谧、恬淡的情感。营造出了乡村夜晚特有的氛围,让人仿佛身临其境。主题上,主要展现了乡村的生活景象和宁静之美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。