苏仙山

宋 · 阮阅 · 七言绝句

原文
一溪清泚万峰环,人过重重紫翠间。
绿竹乔松三十里,云中犹未见苏山。
译文 / 白话释义

一条清澈的溪流被万座山峰环绕,行人在层层紫翠的峰峦间穿行。三十里路都是绿竹和高大的松树,然而在云雾之中还未能看见苏山。

注释

清澈(cǐ);高大的松树。乔,高。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了描写的手法。前两句‘一溪清泚万峰环,人过重重紫翠间’,通过一与万的数量对比,勾勒出宏大的山水画面,同时细致地描绘出清澈的溪流和众多山峰环绕的景象,‘重重紫翠间’给人以强烈的视觉冲击,仿佛一幅色彩斑斓的山水画卷在眼前徐徐展开。后两句‘绿竹乔松三十里,云中犹未见苏山’则进一步渲染,用三十里的绿竹乔松进一步拓展画面的广度,而最后‘云中犹未见苏山’制造出一种悬念和期待感,让苏山在云雾中显得更加神秘。在情感表达上,诗人主要传达出一种对苏仙山的向往与期待之情。意境营造上,描绘出了一幅清幽、壮阔且神秘的山水意境,山环水绕、绿竹青松与云雾缭绕,充满了自然之美。主题思想围绕着对苏仙山的寻觅与向往展开,在寻觅的过程中展现出苏仙山周围的自然美景。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。