宿樟树镇

明 · 陈吾德 · 七言绝句

原文
烟火相连近万家,古今盘踞水西涯。
孤舟夜泊浑无定,一段诗魂逐柳花。
译文 / 白话释义

樟树镇烟火相连,接近万家之多,从古至今盘踞在水的西岸。孤独的小船在夜里漂泊全然没有定所,一片诗的灵魂追逐着柳花。

注释

水边,泛指边际。如‘天涯海角’中的‘涯’也是此义。;停船靠岸。例如‘移舟泊烟渚’中的‘泊’也是这个意思。;全、满、全然的意思。

赏析

从文学手法上看,首联‘烟火相连近万家,古今盘踞水西涯’运用了白描的手法,简单勾勒出樟树镇的概貌,展现出其烟火繁盛,人口众多且历史悠久盘踞于水西畔的景象,给人以直观的画面感。情感表达方面,诗人通过‘孤舟夜泊浑无定’一句,流露出一种漂泊无依的孤独感,一个‘孤’字和‘无定’突出了这种情绪。在意境营造上,夜晚孤舟漂泊,与前面所描绘的万家烟火形成鲜明对比,在热闹的大环境下更显诗人的寂寥。主题思想上,这首诗既有对樟树镇景象的描绘,也有诗人个人漂泊境遇与心境的体现,将个人情思与对地方的描写相融合。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。