凭陵残醉步花间。风绰佩珊珊。踏青解红人散，不耐日长闲。
píng líng cán zuì bù huā jiān 。 fēng chuò pèi shān shān 。 tà qīng jiě hóng rén sàn ， bù nài rì zhǎng xián 。
纤手指，小金环。拥云鬟。一声水调，两点春愁，先占眉山。
qiàn shǒu zhǐ ， xiǎo jīn huán 。 yōng yún huán 。 yī shēng shuǐ diào ， liǎng diǎn chūn chóu ， xiān zhàn méi shān 。