苏州七夕同子馥泛湖
清 · 曾彦 · 五言
远客的情思顾念着美好的节日,于是划船在江水之南游玩。遥远的水波在傍晚雨过天晴后澄清,彩霞使枫林更显妩媚。城阙笼罩在暮霭之中,长长的云烟引向高峻的山岭。芬芳的草地散发着兰草的气息,高树上栖息的鸟儿鸣叫着。明亮的银河光辉闪耀,含情脉脉的牛郎织女双星来临。眷恋中有着隔年的思念,今晚怀着欢好的心情。清凉的仙风轻轻吹过,不时听到清亮的乐声。高楼之上摆下华美的宴席,明亮的月光洒落在美酒之中。明亮的灯火在高阁上闪烁,众人依次而坐弹奏瑶琴。纤细洁白的手指弹奏着,凄切地弹出《白头吟》。在这样的夜晚充满繁华景象,欢乐之珍贵超过千金。可是为什么穷困和显达之人,独自怀着深深的忧愁思绪呢?眼前之事触动我的情怀,感慨地追念古今之事。领悟到那些山林隐士,沉默无言实在值得钦佩。
理,整理;棹,船桨,这里代指船,理棹即划船。;傍晚雨过天晴。;形容山势险峻,这里指高峻的山岭。;芳草丰茂的原野。;形容明亮。;欢好的样子。;清亮的管乐声。;高楼。;镫同‘灯’,明亮的灯。;山的曲折处,这里指山林隐士居住之处。
这首诗在意境上描绘了苏州七夕的美妙夜景,从湖中的水波、枫林到城阙、长烟,再到天上的银河双星,营造出一种既富有节日欢乐氛围又带有幽深感的意境。从写作手法来看,诗中运用了大量的描写,如‘遥波澄夕霁,霞彩媚枫林。城阙霭暮光,长烟引岖嵚。芳甸散兰息,高树噪栖禽。皦皦河汉辉,脉脉双星临’,通过视觉、嗅觉等多种感官描写,多层次地展现景色。在情感表达方面,先是描绘七夕佳节众人欢乐的场景,如‘曾楼设华宴,皎月堕芳斟。明镫粲飞阁,列坐理瑶琴。纤纤素手弹,凄凄《白头吟》。繁华当此夜,欢乐轻千金’,但随后笔锋一转,提出‘如何穷达士,独抱忧思深’,表达出对世人无论穷达都有深深忧思的感慨,主题思想上有对人生境遇的思考,也有对隐士玄默生活的钦慕。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。