宿紫玄洞天

元 · 何中 · 诗词

原文
闲招双白鹤,驾我吹玉笙。去谒紫玄君,飞飞入青冥。
石古天风吹不剥,银汉残波厓畔落。万年碧树春长花,花间弭节听天乐。
戏拈北斗柄,细酌瑶露团。八面烟霞沧海曙,四垂星月碧天寒。
珊珊晓佩人间去,万顷飞尘入挥麈。徜徉九县卖金丹,邂逅千秋人未度。
译文 / 白话释义

悠闲地招来两只白鹤,驾着我吹奏玉笙。前去拜见紫玄君,展翅飞翔进入青天。石头古老,天风吹拂也不会剥蚀,银河残留的水波在崖畔落下。万年的碧树春天常开鲜花,在花丛中停下脚步聆听天上的音乐。嬉戏拈起北斗的柄,细细品尝瑶露的团块。八面的烟霞在沧海破晓时,四周的星月在碧天中寒冷。珊珊作响的清晨佩饰从人间离去,万顷的飞尘在挥尘中消散。自由自在地在九州卖金丹,偶然遇见千年之人尚未超度。

注释

传说中的神仙,常被视为道教中的神祇,在古代文学作品中常被提及,代表着神秘和超凡的力量。;青天,高空。古代文学中常用来形容天空的高远和湛蓝,如‘直上干青冥’。;停止车行,这里指在花丛中停下脚步。弭,停止;节,古代车上的一种饰物,这里代指车。出自《离骚》‘朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃;欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮;吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。’;美玉般的露水,常被用来形容珍贵、纯净的液体。在古代文学中,瑶常被用作美玉的代称,如‘瑶台’‘瑶琴’等。;挥动麈尾。麈,一种鹿类动物,其尾可做拂尘。古人常以挥麈来表示清雅、闲适的姿态,也常用于文人雅士的聚会等场合。

赏析

这首诗意境奇幻瑰丽,充满了浪漫主义色彩。写作手法上,运用了丰富的想象,如‘闲招双白鹤,驾我吹玉笙’‘飞飞入青冥’等句,将诗人的行为和心境描绘得如仙境般美妙。情感表达上,诗人显得悠然自得,对紫玄洞天的向往和沉醉在字里行间流露。意境营造上,‘石古天风吹不剥,银汉残波厓畔落’等句,营造出一种古老、神秘、宁静的氛围。主题思想上,可能表达了对超脱世俗、追求仙逸生活的向往,以及对时光流转、人生短暂的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。