原文

说竭

说金羊树下飞龙灭

说星夜之海青如雪

说云端电射刀光烈

听杀

听沿途窃窃人俱啮

听撕裂魂魄声啼血

听风中落尽深黄叶

人说梦，众听决

当传说拒听天真谒

与君鸩初心，剔骨情相绝

愿来生做只蝴蝶

译文 / 白话释义

倾诉完。倾诉那金羊树下飞龙灭绝的故事。倾诉那星夜之海如青霜般的景象。倾诉那云端电射如烈光的刀光。聆听那杀伐之声。聆听沿途人们窃窃私语相互啃噬的声音。聆听那撕裂魂魄啼血般的叫声。聆听风中落尽深深黄叶的声音。人们诉说着梦境，众人聆听着决断。当传说拒绝聆听那纯真的祈求。与你一同饮下鸩酒，剔除骨髓般断绝感情。愿来生化作一只蝴蝶。

注释

可能是一种具有特殊象征意义的树，在神话传说中可能有特定的故事或寓意。；传说中的龙，常被视为祥瑞或强大的象征，此处‘飞龙灭’可能暗示着某种重大的变故或灾难。；一种毒鸟，其羽毛有剧毒，用其羽毛泡的酒称鸩酒，饮之能致人死亡，常用来比喻阴险毒辣的手段或事物。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了排比的手法，如‘说……说……说……’‘听……听……听……’，增强了语言的节奏感和韵律感，使诗歌更具感染力。情感表达上，通过描绘各种场景和声音，营造出一种凄凉、悲壮的氛围，表达了主人公内心的痛苦和决绝。意境营造方面，‘金羊树下飞龙灭’‘星夜之海青如雪’等语句描绘出了宏大而神秘的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了主人公在经历了情感的创伤后，对过去的决绝和对来生的期许，体现了一种深刻的人生感悟。

主题与意象

抒情神话悲凉决绝寄托

踏歌 神话外传 其二 美狄亚

踏歌神话外传其二美狄亚