台城路 龙思鹤丈属题璇玑图,图为管仲姬书,仇十洲绘
近代 · 詹安泰 · 五言
原文
十年望断关山路,情伤去人归未
瞥眼春空,摇风影瘦,几度斜阳红腻
机丝自理
又古月窥帘,坠欢扶起
百结回文,串将心愿绵纹细
相逢更谁与问,惊魂零落处,痕染纤指
艳劫长留,奇情不老,千古梦萦佳丽
荒天万里
秖一幅生绡,客愁能洗
定有幽灵,试呼图画里
译文 / 白话释义
十年间一直眺望那关山路途,心中悲伤离去的人却未归来。不经意间看到春天的天空,风中的影子显得消瘦,多次看到夕阳的余晖映照在红色的景物上。自己打理着织机的丝线。又有古月照进帘幕,将失落的欢乐重新扶起。那百结的回文诗,将心愿串成细密的花纹。再次相逢能与谁去询问,在惊魂零落的地方,留下了纤细手指的痕迹。艳丽的劫难长久留存,奇妙的情感永不衰老,千古以来都在梦中萦绕着那美丽的女子。荒远的天空万里无垠。只是一幅生绢,却能洗去客人的忧愁。一定有幽灵存在,试着在图画中呼喊。
注释
关隘与山川道路,常用来指代遥远的路途和离别的场景,在诗中体现了作者对离去之人的思念与牵挂。;快速地看一眼,这里描绘了不经意间看到春天景象的瞬间,表现出时光的流转和作者内心的不经意触动。;古代的月亮,在诗中可能具有象征意义,如代表着过去的时光、历史的痕迹等,增添了诗歌的文化底蕴。;织布的丝线,这里指代女子的女红之事,体现了女性的细腻和柔情。;一种文学形式,正读倒读都能成文,在诗中象征着作者对离去之人的思念之情如同回文般复杂而深沉。
赏析
从文学手法来看,整首词运用了丰富的意象,如'春空'、'斜阳'、'古月'等,营造出一种悠远、凄凉的氛围。情感表达上,通过对离别的悲伤、对往昔欢乐的怀念以及对神秘幽灵的想象,深刻地展现了作者复杂的内心世界。意境营造方面,'荒天万里'一句将空间感拓展,增强了诗歌的意境张力。主题思想上,以璇玑图为线索,表达了对离人、对美好情感的眷恋以及对历史文化的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。