台风夜伏枕口占

现代 · 陈永正 · 七言绝句

原文
世事都无一可言,飘风竟夕变寒温
如闻发呓天仍醉,独醒难招万古魂
译文 / 白话释义

世间的事情都没有什么可以言说的,狂风整夜刮着,天气也随之变化。仿佛听到人在说梦话,天空依然像是喝醉了一样,独自清醒却难以招回万古以来的灵魂。

注释

疾风,暴风。在诗中用来象征世事的变幻无常。;整夜,从天黑到天亮。描绘了风刮了一整夜的情景。;说梦话。这里形象地写出了一种恍惚的状态,仿佛在梦中呢喃。;独自清醒。与世俗的混沌相对,体现出作者的与众不同和孤独。;长久以来的灵魂,象征着一种超越时间的精神追求。在诗中表达了作者对这种精神的向往和难以企及的无奈。

赏析

这首诗在文学手法上运用了象征手法,以‘飘风’象征世事的变幻无常,生动形象地表达了作者对世间变幻的感慨。情感表达上,通过‘独醒难招万古魂’一句,流露出一种孤独、无奈之感,仿佛自己的清醒在这纷繁的世界中显得格外渺小。意境营造上,营造出了一种凄凉、孤寂的氛围,狂风、寒温的变化与作者内心的孤独相互交融。主题思想上,主要探讨了人生在世事变幻中的孤独与无奈,以及对万古灵魂的追寻与思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。