太和县

明 · 汪广洋 · 七言律诗

原文
淮河西与蔡河接,八百里程无一家
废邑经年埋草莽,遗民何处梦桑麻
蝉声呜咽沿堤柳,狼迹纵横匝路沙
唯有伤心旧时物,毁垣高倚夕阳斜
译文 / 白话释义

太和县这里,淮河向西与蔡河相连接,八百里程途之中不见一户人家。荒废的城邑常年被荒草埋没,遗留的百姓不知在何处梦想着田园生活。蝉鸣声在沿着堤岸的柳树上呜咽着,狼的踪迹纵横交错布满了路边的沙地。只有那些令人伤心的旧时景物,断墙高高地斜倚在夕阳之下。

注释

匝,环绕、布满。匝路即布满道路。

赏析

这首诗运用了白描的写作手法,通过对太和县景象的描绘,勾勒出一片荒芜凄凉的画面。在意境上,营造出一种死寂、破败的氛围,如‘淮河西与蔡河接,八百里程无一家’,从大的地理范围入手,写出此地的荒无人烟。‘废邑经年埋草莽,遗民何处梦桑麻’则进一步聚焦于荒废的城邑和流离失所的百姓,体现出民生凋敝,表达出诗人对百姓的深切同情和对战争或灾害给此地带来破坏的哀伤之情。‘蝉声呜咽沿堤柳,狼迹纵横匝路沙’以景衬情,将本就凄凉的氛围渲染得更加浓郁。‘唯有伤心旧时物,毁垣高倚夕阳斜’中的‘毁垣’‘夕阳’这些意象,再次强调了此地的衰败,夕阳斜照下的断墙,更显沧桑与悲哀。整首诗主题思想围绕着对太和县破败景象的哀叹,对百姓命运的同情展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。