太后永寿寺方丈紫芝

宋 · 释行海 · 七言律诗

原文
方丈山中草亦灵,参差小朶结菁英
玉团紫气晴霞淡,金缕红光晓日明
四皓自餐商谷稳,九茎曾见泰阶平
蟠桃春色应同永,香比蟾枝此更清
译文 / 白话释义

永寿寺方丈之地的紫芝很是灵异,它参差不齐的小小花朵结成精华。如紫色玉团般在晴霞下颜色淡淡,金丝缕般的红光在晓日下明亮。商山四皓自在食用商谷中的稳粮,传说中的九茎灵芝曾预示着天下太平。紫芝的春色应该如同永寿寺一样长久,香气比月宫中的桂枝更加清幽。

注释

同‘朵’,花朵。duǒ;精华。;指秦末隐居商山的东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公四位隐士。;即商山之中的山谷,为四皓隐居之地。;指九茎灵芝,古代认为是祥瑞之物。;古星座名,即三台星,古人认为泰阶平是天下太平的征兆。;神话中的仙桃。;传说中月宫里的桂枝。

赏析

在文学手法上,这首诗运用了比喻和用典的手法。诗中将紫芝比作‘玉团’‘金缕’,形象地写出了紫芝的形状与色泽,生动而直观。用‘四皓自餐商谷稳’‘九茎曾见泰阶平’的典故,增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。情感表达上,诗人对紫芝充满了赞叹之情,从对紫芝的外观描写到与典故联系,处处体现出对紫芝的喜爱与崇敬。在意境营造方面,通过描绘紫芝在晴霞、晓日下的样子,营造出一种祥瑞、清幽的意境。主题思想上,借对紫芝的描写与歌颂,可能暗示此地的祥瑞或者表达对永寿寺的一种特殊情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。