太皇太后挽词
宋 · 张耒 · 五言律诗
原文
共政艰难际,临朝保佑初。
经纶付耆老,利泽到樵渔。
礼盛谦常抑,功成委不居。
圣君深致孝,尽守典刑馀。
译文 / 白话释义
在共同理政艰难的时候,刚开始临朝听政进行护佑。将治国的规划托付给德高望重的老臣,恩泽遍及打柴捕鱼的百姓。礼仪隆盛却常常谦逊自抑,大功告成后却不居功。圣明的君主极尽孝道,完全遵守旧有的法度。
注释
共同治理国政。;整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳,统称经纶。引申为筹划治理国家大事。;qí lǎo,年老德高的人。;利益恩泽。;打柴和捕鱼的人,泛指普通百姓。;常常谦逊自制。;功成之后舍弃(功劳)。委,舍弃。;常刑,旧法。
赏析
这首挽词在文学手法上较为平实直接地叙述太皇太后的功绩。从情感表达来看,充满着敬重与缅怀之情。在意境营造上,通过描述太皇太后的理政、施恩等事迹构建出一个贤德君主的形象,展现出一种庄重肃穆的氛围。主题思想围绕着对太皇太后的赞美,包括她在政治上的智慧,如托付耆老治理国家,以及她谦逊、不居功的品德,还有圣君对她的尽孝,反映出她生前的影响力以及身后的被敬重。在写作手法上,采用正面叙述的方式,逐点阐述太皇太后的事迹和品德,条理较为清晰。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。