太华奇迹三首 其二
明 · 汪广洋 · 五言绝句
原文
华岳万年松,盘盂小可容
清泠一勺水,苍翠起蛟龙
译文 / 白话释义
华山之上有万年的松树,那树形如盘盂般大小可以容纳。清凉的一勺水,却能让蛟龙般的苍翠之气涌起。
注释
指华山,为五岳中的西岳,在陕西省华阴县南。;圆盘与方盂的并称,比喻事物的形状。;清凉、冷清的样子。;古代传说中能发洪水的一种龙。这里用来形容松树和水所营造出的磅礴气势。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了以小见大的手法。诗中描写盘盂般大小可容的松树和一勺水,却能呈现出‘苍翠起蛟龙’的宏大、神奇景象。在情感表达方面,诗人对太华的奇景充满惊叹与赞美之情。在意境营造上,通过对微小的‘盘盂’状松树和‘一勺水’的描写,却构建出一个有着蛟龙气象的宏大而神奇的意境。主题思想上,主要是描绘太华山上令人称奇的自然景观,展现大自然神奇的创造力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。