太湖初日

宋 · 释居简 · 七言绝句

原文
飞光飞上碧澜底,碧跨三州连底明
多少潜珍畏人见,只知犀炬太无情
译文 / 白话释义

阳光飞洒到碧绿的湖底,太湖横跨三州湖底也被照得通明。有多少潜藏的珍宝害怕被人发现,只知道那犀角火炬太无情了。

注释

飞逝的光阴,这里指阳光。;碧绿的波浪,此处指湖水。;潜藏的珍宝。;犀角做的火炬。

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘而宏大的氛围。太湖广阔无垠,初日的光辉能穿透湖水直达湖底,展现出一种光明澄澈的画面,同时又提及湖底潜珍,增添了神秘之感。在写作手法上,首句‘飞光飞上碧澜底’运用了夸张的手法,形象地表现出阳光仿佛能深入湖底的视觉效果,而‘碧跨三州连底明’进一步从空间上强调太湖的广袤,横跨三州且湖底都被照亮。情感表达方面,诗人对潜珍有着一种怜惜之情,谴责犀炬的无情,这或许暗示了对美好事物被外界干扰、破坏的一种隐忧。从主题思想来看,诗通过描绘太湖初日下的景象,表达了对自然瑰宝的珍视以及对可能破坏这些瑰宝的行为的担忧。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。