台南盐政归台道督办而积弊甚深皆由委员少廉洁者殊可慨也
清 · 唐赞衮 · 五言律诗
原文
牢盆习以疲,国课日以竭。
况有儇薄徒,罔利穷杪忽。
鼠窃术诡????,狼吞贿干没。
流极将何穷,黯思竖毛发。
译文 / 白话释义
盐政事务因为习惯而疲敝,国家的赋税日益枯竭。更何况有轻薄狡猾之人,为了谋取利益穷尽各种细微之处。像老鼠一样偷窃手段奸险,如狼一般贪婪地吞没贿赂并中饱私囊。这种风气发展下去哪里会有尽头,我忧心地想到这些就毛发竖起。
注释
古代煮盐器具,这里指代盐政事务。;轻薄、巧佞。;犹渔利,谋取利益。;奸诈邪恶。;侵吞他人财物,这里指中饱私囊。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了直叙的手法,开篇直接点明台南盐政的疲敝现状,如‘牢盆习以疲,国课日以竭’,直白地写出盐政积习导致国家赋税减少的状况。情感表达上,诗人充满了对台南盐政积弊的愤慨,‘鼠窃术诡憸,狼吞贿干没’把那些中饱私囊之人比喻成鼠和狼,生动地表达出对这些贪婪之人的厌恶。在意境营造方面,整体意境是压抑和愤懑的,通过描述盐政的黑暗现象营造出一种令人忧心的氛围。主题思想围绕台南盐政的积弊展开,揭露了其中的腐败现象,表达了诗人对这种现象的不满与批判。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。