太平山听瀑布 其三
近代 · 汪精卫 · 七言绝句
原文
双峡如花带雨开,临流顾影自徘徊
几疑天上银河水,来作人间玉镜台
译文 / 白话释义
两条峡谷像带着雨水的花朵般展开,靠近水流看着自己的影子独自来回走动。好几次怀疑是天上银河的水,来到人间成为了玉镜台。
注释
两条峡谷,峡是两山夹水的地方。;回头看自己的影子,顾指回头看,影即影子。
赏析
这首诗意境优美,通过对双峡、流水、倒影等景象的描绘,营造出了一种空灵、清幽的氛围。写作手法上,运用了比喻的修辞手法,将双峡比作带雨的花朵,将瀑布比作天上的银河水和人间的玉镜台,生动形象地写出了瀑布的美丽和壮观。情感表达上,诗人在临流顾影中流露出一种孤独、沉思的情感,同时对大自然的鬼斧神工充满了赞叹之情。主题上,以瀑布为主题,表达了对自然美景的热爱和对人生的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。