太平使院,分赋园中草木四首 其四 池草
清 · 洪亮吉 · 五言
原文
离离千百种,种种出池沼
深知造化心,无名尔偏好
一与春风缘,还应作小草
译文 / 白话释义
各种各样的草生长得十分茂盛,它们都生长于池沼边。深深懂得大自然的心意,没有名字但却特别被喜爱。一旦与春风结缘,就还是应该做那平凡的小草。
注释
盛多貌,形容草木茂盛的样子,如‘离离原上草’。;指大自然,创造化育万物者,如‘造化钟神秀’。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘离离千百种,种种出池沼’,简单几笔就勾勒出池草的种类众多且生长于池沼的景象,质朴而直观。在情感表达方面,诗人对池草有一种特别的喜爱之情,‘深知造化心,无名尔偏好’表达出诗人超越常人对有名事物的关注,独爱无名的池草,这种喜爱是对自然纯粹之物的欣赏。在意境营造上,诗中描绘出池沼边池草茂盛生长的画面,呈现出一种自然、质朴、宁静的意境。主题思想上,通过对池草的喜爱,反映出诗人对自然造化的尊重和对平凡事物价值的肯定,也可能暗示诗人自身不慕名利,向往自然宁静生活的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。