太上皇帝合春帖子
宋 · 许及之 · 七言绝句
原文
仙家乐事有常程,不写羲经即道经。
春日渐和风渐暖,不妨排比冷泉亭。
译文 / 白话释义
神仙家的快乐之事有着固定的程序,不是书写《易经》就是书写《道经》。春天的太阳渐渐升高,风也逐渐暖和起来,不妨在冷泉亭前依次排列(来做这些事)。
注释
即《易经》,相传伏羲始作八卦,故名。;在此处可理解为排列、安排。;为一处亭子,是休闲游玩之处。
赏析
从文学手法上看,首句‘仙家乐事有常程’直接点明主题,总述仙家之事有常规程序,这种直白的叙述为后文做铺垫。‘不写羲经即道经’运用了选择关系的表述,‘羲经’和‘道经’的并列,给人一种神秘且充满文化底蕴的感觉,增添了仙家生活的高雅格调。在情感表达方面,诗中描绘出一种闲适、恬淡的仙家生活状态,透露出一种对这种生活的向往之情。在意境营造上,通过‘春日渐和风渐暖’描绘出一幅春天里阳光温暖、微风和煦的画面,给人以清新、舒适之感,将读者带入到这样一个美好的环境之中。主题思想上,展现了仙家生活在美好的春日里遵循常规、高雅闲适的一面。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。