太上皇后合春帖子 其三
宋 · 许及之 · 七言绝句
原文
金花彩胜一番新,白玉巵旁祝圣人
闻道瑶台花有信,宜春更有八千春
译文 / 白话释义
金花彩胜呈现出一番新的气象,在白玉酒杯旁边祝福皇帝。听闻瑶台仙境中的花守信按时开放,更愿这美好的春天永远延续。
注释
即旛胜。唐宋风俗,每逢立春日,剪纸或绸作旛形戴在头上或系在花下,以庆祝春日来临。;zhī,古同‘卮’,是一种盛酒的器皿。;神话传说中神仙所居之地。
赏析
这首诗在意境上营造出一种喜庆、祥瑞的氛围。诗的首句通过描绘'金花彩胜'的崭新形象,给人以视觉上的明亮感和新鲜之感,奠定了欢快的基调。从写作手法来看,运用了起兴的手法,由眼前的金花彩胜引出后面的祝福之情。在情感表达方面,表达了对皇帝的祝福之情,同时借瑶台花有信这一想象,表达出对长久美好的向往,有着积极向上的情感。主题思想围绕着新春的祝福展开,将宫廷中的新春气象与对帝王的美好祝愿相融合。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。