台湾八景
清 · 高拱干 · 五言律诗
原文
海岸沙如雪,渔灯夜若星。
依稀明月浦,隐跃白苹汀。
鲛室寒犹织,龙宫照欲醒。
得鱼烹醉后,何处晓峰青。
译文 / 白话释义
海岸边的沙像雪一样洁白,夜晚的渔灯就像星星。仿佛在明月照耀的水滨,隐隐约约在长着白苹的汀洲闪烁。鲛人居住的地方即使寒冷仍在织布,龙宫被映照得好像要醒来。捕到鱼在喝醉之后,不知道哪里的山峰在清晨是青葱的。
注释
鲛人水中的居室。鲛人是中国古代神话传说中鱼尾人身的神秘生物。;形容隐约可见、不分明的样子。;亦作‘白萍’,是一种水生植物。
赏析
从文学手法来看,首联运用了比喻的手法,将‘海岸沙’比作‘雪’,‘渔灯’比作‘星’,生动形象地描绘出台湾海岸边的景象,一静一动,画面感十足。颔联中的‘依稀’‘隐跃’等词,写出了一种朦胧的美感,明月下的浦水和白苹汀洲若隐若现,意境清幽。颈联引入‘鲛室’‘龙宫’的传说,为诗歌增添了神秘的色彩,同时也暗示出台湾地区独特的海洋文化底蕴。在情感表达上,诗人描绘出台湾八景中的海岸夜景,透露出对这片土地景色的喜爱与陶醉。尾联通过描写捕鱼后醉酒,清晨醒来不知何处青山的情境,有一种闲适惬意之感,进一步深化了诗人对台湾景色的热爱之情,也体现出一种悠然的生活情趣。主题思想围绕着对台湾美丽夜景的赞美和对当地生活的热爱展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。