太霞宫
宋 · 孔武仲 · 五言律诗
原文
谁氏夸豪力,琳宫一手开。
光辉动金碧,潇洒绝尘埃。
煮石洞中火,流霞天上杯。
篮舆穿翠樾,只为听琴来。
译文 / 白话释义
是谁在夸耀自己豪迈的力量,一手开辟出这华丽的宫殿。光辉闪耀动人心魄,使得殿中的金饰和碧瓦光彩夺目,这里潇洒脱俗远离尘世的喧嚣。在石洞中煮着火,天上的流霞如同杯中美酒。坐着竹轿穿过翠绿的树林,只为了前来听琴。
注释
仙宫。亦为道观、殿堂之美称。;这里形容太霞宫超凡脱俗、不拘束的状态。;神话中天上神仙的饮料,也泛指美酒。;古代供人乘坐的交通工具,类似轿子。;yuè,绿阴。
赏析
从文学手法上看,首联以设问开篇,引起读者的兴趣,‘谁氏夸豪力,琳宫一手开’,设置悬念,引出下文对太霞宫的描写。颔联‘光辉动金碧,潇洒绝尘埃’运用视觉描写,通过‘光辉’‘金碧’描绘出宫殿的华丽壮观,‘绝尘埃’则强调出其超凡脱俗的气质。颈联‘煮石洞中火,流霞天上杯’想象奇特,‘煮石洞中火’给人一种神秘的感觉,‘流霞天上杯’则将天上的流霞比作杯中的美酒,富有浪漫色彩。尾联‘篮舆穿翠樾,只为听琴来’点明来意,使诗歌叙事完整。在情感表达上,作者对太霞宫充满了惊叹与欣赏之情,从对宫殿的细致描写中可以感受到这种情感。在意境营造方面,诗歌营造出一种华丽、神秘、超凡脱俗的意境。主题思想上主要是描绘太霞宫的壮丽景色以及表达自己前来的目的。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。