太息三首
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
太息贫家似破船,不容一夕得安眠。
春忧水潦秋防旱,左右枝梧且过年。
译文 / 白话释义
深深叹息贫苦人家就像破败的船只,连一晚的安稳睡眠都得不到。春天担忧雨水过多,秋天防备干旱,左右应付暂且度过一年。
注释
叹息。;雨水大。潦,lǎo。;支撑,抵挡。
赏析
这首诗意境上描绘出贫苦人家生活的艰难困苦,如同破船在风雨中飘摇,没有安稳可言。从写作手法来看,运用比喻的手法,将贫家比作破船,形象地写出了贫家的脆弱与不堪一击。在情感表达上,诗人满是对贫苦人家的同情,通过描写贫家一年四季都要面临各种自然灾害的威胁,‘春忧水潦秋防旱’一句,把贫家终年为生存担忧的状况表现得淋漓尽致。主题思想体现出对贫苦大众生存艰难的关注与怜悯,反映了社会底层人民生活的不易。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。